The film, which will begin production in the spring, marks the 'Handmaid's Tale' actress' third collaboration with the writer-director.
